home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Mania 6 / MacMania 6.toast / / Tools&Utilities / HyperCard Speler / Over audio... / Over audio....rsrc / STR#_2000.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-06-22  |  2.9 KB  |  111 lines
  1. Fout 
  2.  
  3. Er is onvoldoende geheugen om deze bewerking uit te voeren.
  4.  
  5. Fout bij openen bestand.
  6.  
  7. Geluid kan niet worden opgeslagen.
  8.  
  9. Fout bij sluiten geluidsinvoerapparaat.
  10.  
  11. Er is onvoldoende geheugen om dit geluid te laden.
  12.  
  13. Fout bij openen volume.
  14.  
  15. Fout bij openen stapel.
  16.  
  17. Fout bij kopi√´ren naar het klembord.
  18.  
  19. Fout bij openen geluidsinvoerapparaat. Controleer de instellingen van het geluid in het Regelpaneel.
  20.  
  21. Fout: externe vensters niet ge√Ømplementeerd.
  22.  
  23. Fout: extern venster kon niet worden aangemaakt.
  24.  
  25. Fout: benodigde resources konden niet worden verkregen.
  26.  
  27. Er is geen compatibele opnameapparatuur beschikbaar.
  28.  
  29. Fout: PICT-resources ontbreken.
  30.  
  31. Defect geluidskanaal.
  32.  
  33. Geluidskanaal kan niet worden toegewezen.
  34.  
  35. Het venster van het audiopalet kan niet worden aangemaakt.
  36.  
  37. Er is geen geluid om op te slaan.
  38.  
  39. Dit geluid heeft een onbekende structuur.
  40.  
  41. Er is geen geluid om af te spelen.
  42.  
  43. Er is onvoldoende geheugen om het audiopalet te openen.
  44.  
  45. Er is onvoldoende geheugen om geluid te bewerken.
  46.  
  47. Er is onvoldoende geheugen om op te nemen.
  48.  
  49. Fout bij verwijderen oud geluid.
  50.  
  51. Fout bij toevoegen nieuw geluid.
  52.  
  53. Fout bij het stoppen van de opname.
  54.  
  55. Fout bij regelen geluidskanaal.
  56.  
  57. Fout bij opname.
  58.  
  59. Er is onvoldoende geheugen om het geluid te comprimeren.
  60.  
  61. Er is onvoldoende geheugen om het gecomprimeerde geluid te decomprimeren.
  62.  
  63. Begrijp de argumenten bij 'set' niet.
  64.  
  65. U moet zijn gestopt om de bewerkcommando's te kunnen gebruiken.
  66.  
  67. Begrijp de argumenten bij 'get' niet.
  68.  
  69. Deze systeemprogrammatuur bevat geen compressiemogelijkheden.
  70.  
  71. Deze systeemprogrammatuur bevat geen compressiemogelijkheden om dit geluid te decomprimeren en te laden.
  72.  
  73. Geluiden van een hoge kwaliteit en een normale kwaliteit kunnen niet worden gemengd.
  74.  
  75. Alleen geluiden van een hoge kwaliteit kunnen worden gecomprimeerd.
  76.  
  77. De schijf is vol en het geluid kon niet worden opgeslagen.
  78.  
  79. De schijf is beveiligd en het geluid kon niet worden opgeslagen.
  80.  
  81. U kunt de functie 'Laat horen' niet gebruiken met deze apparatuur.
  82.  
  83. De schijf is beveiligd en het geluid kon niet worden opgeslagen.
  84.  
  85. Fout bij verwijderen geluid.
  86.  
  87. Geluid '^0' in huidige stapel vervangen?
  88.  
  89. Wilt u het geluid '^0' wissen voordat de opname begint?
  90.  
  91. '^0' opslaan voordat een nieuw geluid wordt geopend?
  92.  
  93. Door het wijzigen van de opnamekwaliteit wordt '^0' gewist.
  94.  
  95. '^0' voor het sluiten opslaan?
  96.  
  97. Er is onvoldoende geheugen om deze bewerking ongedaan te maken. Wilt u toch verdergaan?
  98.  
  99. Er is onvoldoende geheugen om de opname ongedaan te maken. Wilt u toch opnemen?
  100.  
  101. Het geluid '^0' moet worden hersteld. Wilt u dit doen?
  102.  
  103. U kunt de functie 'Automatisch opnameniveau' niet gebruiken met deze apparatuur.
  104.  
  105. Het volume moet groter zijn dan nul om het geluid te kunnen afspelen.
  106.  
  107. Afspelen en opnemen moeten worden gestopt om geluiden te kunnen verwijderen.
  108.  
  109. Het geluid is te groot en kan niet in de stapel worden bewaard. (Een bestand kan niet meer dan 16 MB aan geluiden en andere resources bevatten.) Probeer het geluid in een andere stapel te bewaren.
  110.  
  111.